PR

日本語はなかなか難しいですよねー(あるブラジル店にて)

スポンサーリンク

五反田にあるブラジル専門店に行ってきました。

ほぼ駅前にあったので、ビックリ。

五反田駅

(何年か前に来た事あるけど、まさか駅前だったとはw)

近くを通ったので良いチャンス。

実はここ、ブラジルの領事館だったりもするんですが、その6階に、なんとブラジル食材ばっかりが売られているマニアックなスーパーが入っているんです。

(ブラジル食材って、扱っているお店が極端に少ないんです。)

ブラジル食品・ペルー食品の通販・卸なら、キョウダイマーケット♪大人気アサイー、その他アサイー関連商品も激安販売中!!
ブラジル食品・ペルー食品を中心とした南米輸入食品・雑貨総合通販サイトです。アサイー、マテ茶、アルパカマフラー、南米商品をお探しならキョウダイマーケット!
ブラジル揚げ物

たまたま近くを通る機会があったら行きたいなぁと思っていたのと、気に入ってる調味料があったので、この機会に買いに行くことになりました。

実は昔、東京有楽町で、ブラジル料理店のコックをやってましたw

シュラスコ(ブラジル料理)

エレベーターに乗ると、たまたま乗り合わせた、たぶんブラジルの黒人さん2人組の会話、ちょとだけ面白くてw

(ブラジル領事館だから、たぶんブラジル人かな?)

『ナカナカ日本語はムツカシですねー』

『ソネー、ナカナカ日本語はムツカシですねー』

『デモ、アナタ、カナリ上手に話せてマスヨー』

『ソナコトナイ、アナタのホーコソ、スラリスラリと話せてマスネー』

w

イメージです

もし2人ともブラジル人なら、母国語のポルトガル語で話す筈だから、わざわざ日本語で話さないだろうし、どっちかが他の国の人なのかなぁ、、、w。

それにしても、『なかなか』とか『かなり』とか『すらりすらり』(すらすら)とか、

日本語って難しいよねw

難しくてごめんねw

そんなん思いながら、食材売り場に行ったら、久しぶりのブラジル食材に少しテンションが上がる自分w

おー!こんなんあったなぁ〜

あーこれ美味いんだよなぁ、あーこれはマズイんだよなぁ、とか、

うっかり車で待ってくれてる奥さんを忘れて長時間物色。

(すんません、、、)つい、、

イメージです

帰りのエレベーターで、またもや、あの黒人さん2人組と乗り合わせw

『モウ、アナタは、日本人デスネー』

『(日本語が)ウマスギルカラ、ダレモ外人だとキヅカナイと思いマスネー』

『アナタダッテ、オンナジダロー』

『ワッハッハー』(2人同時に)

www

楽しそうな『黒人さん』2人組。

見た目でわかっちゃうよん。w

奥さん『遅いよー』

『ウッカリ時間ワスレチャッテマシター、ゴメンナアサイーー』

↓チーズパン。もちもちしてて美味しい

後日、また行っちゃいました!↓

おまけ。

趣味で電子書籍(ライフハック)を出版してます。よかったら読んでちょ。↓

Bitly
30日間無料で読み放題!『Amazon unlimited会員』

さらに、小説も書いてるんです。良かったら呼んでちょ。

↓今回の記事が参考になった面白いと思った方は応援クリックお願いします!

コメント